عربی قلم

کتاب ها و مقالات و نرم افزارهاو فرهنگ لغت های مفید و کمیاب زبان و ادبیات عرب

برنامج تعليم اللغة العربية للأطفال

 الهي!                                                                                      

 کفى بي عزّاً آن أکون لک عبداً،

                                 وکفى بي فخراً أن تکون لي ربّاً،

                                                                             أنت کما احبّ فاجعلني کما تحبّ ...

[ چهارشنبه سیزدهم آذر ۱۳۹۲ ] [ 13:42 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود فیلم عربی "نام القمر" داستان های آموزشی عربی از شبکه براعم
مجموعه "نام القمر" ( ماه خوابید) از تولیدات شبکه عربی براعم می باشد که مخصوص خردسالان است.نام القمر داستان عربی فیلم عربی شبکه براعم دانلود رایگان فیلم آموزشی عربی کارتون عربی فصیح

برنامه نام القمر شبها از شبکه براعم پخش می شود و برای بچه ها قبل از خواب قصه می گوید. از ویژگی های این برنامه داستانهای شنیدنی و زبان ساده و  گویای و صدای واضح آن است. به همین دلیل برای استفاده ی آموزشی بسیار مناسب است.

 

برای تماشای فیلمها از این لینکها استفاده کنید:

قسمت 1

قسمت 2

قسمت 3

قسمت 4

قسمت 5

برای دانلود فیلمها از این لینکها استفاده کنید:

قسمت 1

قسمت 2

قسمت 3

قسمت 4

قسمت 5

 داستانهای تصویری نام القمر با متن عربی داستانها

صفحه دانلود بقیه قسمتهای نام القمر از سایت شبکه براعم ( برای دانلود نیاز به اینترنت دانلود منجر است و پس از پخش هر قسمت لینک دانلود آن ظاهر می شود)

 

منبع: عربی برای همه

[ پنجشنبه یکم مرداد ۱۳۹۴ ] [ 15:15 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
منابع پیشنهادی آزمون کارشناسی ارشد و سؤالات دکتری زبان و ادبیات عربی بر اساس آخرین تغییرات
سؤالات آزمون کارشناسی ارشد قبلا 30 سؤال در هر یک از مواد امتحانی بود ولی از سال 1385 سؤالات تخصصی هر ماده به 25 سؤال و از سال 1391 به جای 25 سؤال به کنکور کارشناسی ارشد عربی مترجمی ادبیات عربی آزمون فوق لیسانس20 سؤال در هر درس کاهش یافت که باعث سردرگمی برخی از داوطلبان شد ولی منابع و سؤالات تقریبا مانند سال های پیش می باشد. این منابع را نمی توان به صورت دقیق تعیین نمود اما از مهمترین آنها می توان به موارد زیر اشاره نمود:

الف) منابع:

1- زبان انگلیسی :

زبان عمومی : انگلیسی از دبیرستان تا دانشگاه ( عباس فرزام - انتشارات باستان )

انگلیسی برای دانشجویان دانشگاه ( دکتر هادی فرجامی - انتشارات چهار باغ اصفهان )

زبان تخصصی :

انگلیسی برای دانشجویان رشته عربی (1 و 2)  ( انتشارات سمت )

(ولی معمولا هیچیک از دانشجویان و رتبه های برتر کنکور درس زبان را نمی زنند و درصدشان صفر می باشد)

2- صرف و نحو:

مبادی العربیة ( رشید شرتونی - انتشارات اساطیر ) بهتر است متن عربی خوانده شود ولی اگر ترجمه نیاز بود ترجمه دکتر محمود خورسندی، انتشارات پیام نوآور (حقوق اسلامی سابق) پیشنهاد می گردد.

جامع الدروس العربیة ( مصطفى الغلایینی )

 موسوعة الصرف و النحو و الإعراب ( امیل بدیع یعقوب - انتشارات استقلال )

۱۰۰+۱۰۰۰ تست طبقه بندی شده صرف و نحو عربی از کتاب مبادئ العربیة و جامع الدروس العربیة ( دکتر علی ضیغمی و حبیب کشاورز - انتشارات فقهی ) مشاهده این کتاب

دلیل المبادئ (حل تمارین جلد 4 کتاب مبادئ العربیة)؛ دکتر ابوالفضل رضایی و دکتر علی ضیغمی؛ انتشارات زوار (شماره خرید پستی: 09192923053)
علم الصرف من خلال الف سوال - دکتر إحسان إسماعیلی طاهری، انتشارات دانشگاه سمنان
 

3- علوم بلاغی:

جواهر البلاغة ( أحمد الهاشمی ) دانلود این کتاب بهتر است متن عربی این کتاب مطالعه گردد ولی اگر به ترجمه نیاز بود ترجمه حسن عرفان یا ترجمه دکتر محمود خورسندی نیز موجود است.

- البلاغة الواضحة ( علی الجارم ) دانلود این کتاب

معالم البلاغة ( محمد رجائی )، انتشارات دانشگاه شیراز

- جلد چهارم مجموعه " جامع الدروس العربیة" تحت عنوان بلاغت

4- تاریخ ادبیات:

الجامع فی تاریخ الادب العربی حنا الفاخوری دانلود این کتاب

الوجیز فی تاریخ الأدب العربی ( دکتر أبولفضل رضایی و دکتر علی ضیغمی - انتشارات جهاد دانشگاهی ) مشاهده این کتاب ؛  خرید اینترنتی کتاب

تاریخ الأدب العربی ( حنا الفاخوری - انتشارات توس)

الادب العربی و تاریخه : حتی نهایه العصر الاموی  (دکتر محمد علی آذرشب - انتشارات سمت )

تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی  ( دکتر محمد علی آذرشب - انتشارات سمت )

تاریخ الادب العربی فی العصر العباسی (2) : 334 - 656 ه. ق، دکتر مرضیه آباد، انتشارات سمت

برای چند سؤال ادبیات تطبیقی و نقد ادبی نیز می توان سه منبع زیر را که اخیرا از سوی انتشارات سمت چاپ شده است مطالعه نمود:

الادب المقارن (دراسات نظریة و تطبیقیة) ،الدکتور خلیل پروینی، سمت

الادب المقارن فی ایران و العالم العربی (1903-2012) ،الدکتور حیدر خضری ، سمت

النقد الأدبی و تطوره فی الأدب العربی، الدكتور علی صابری، سمت.

 

5- متون و اعراب گذاری:

المجانی الحدیثة ۳ جلد نخست -

شذرات من النصوص العربیة ۴ جلد ( دکتر نادر نظام طهرانی - انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی )

شذرات من الشعر و النثر فی العصر الجاهلی، دکتر نادر نظام تهرانی، انتشارات سمت

الروائع من النصوص العربیة ۳ جلد ( انتشارات سمت ) مختارات من روائع الادب العربی (1) : فی العصر جاهلی، مختارات من روائع الادب العربی (2) : فی العصر الاسلامی، مختارات من روائع الادب العربی (3) : فی العصر الاموی

ترجمه و شرح گزیده المجانی الحدیثة ( دکتر علی اکبر نورسیدة و دکتر علی ضیغمی - انتشارات فقهی )مشاهده این کتاب (شماره خرید پستی: 09192923053)

- فرهنگ جامع مثل ها، تألیف دکتر ابوالفضل رضایی و دکتر فقهی، انتشارات دانشگاه تهران (برای دو یا سه سؤال ضرب المثل)

 

6- ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس::

فن ترجمه : اصول نظری و عملی ترجمه از عربی به فارسی و ازفارسی به عربی ( دکتر یحیى معروف - انتشارات سمت ) خرید اینترنتی این کتاب

 آیین ترجمه ( دکتر منصوره زرکوب - انتشارات مانی اصفهان )

روشهایی در ترجمه از عربی به فارسی، دکتر رضا ناظمیان، سمت

المصطلحات المتداولة فی الصحافه العربیة ( محمد رضا عزیزی پور - انتشارات سمت ) خرید اینترنتی این کتاب

 فرهنگ رسانه ( دکتر محمد خاقانی - انتشارات دانشگاه آزاد )

واژگان مطبوعات عربی، دکتر آیت الله زرمحمدی، انتشارات دانش زنجان

ب) کتاب تست:

 مجموعه سوالات کارشناسی ارشد عربی شامل سوالات کلیه دروس آزمون کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد و سراسری به همراه پاسخ تشریحی نوشته حبیب کشاورز مشاهده این کتاب

ج) فرهنگ لغت های مفید:

1- عربی به عربی :

المعجم الوسیط ( مجمع اللغة العربیة بالقاهرة ) دانلود این کتاب

المنجد ( لوئیس معلوف ) المنجد المعاصر ( مکتبة الصادق )

2- عربی به فارسی :

فرهنگ معاصر ( دکتر آذرتاش آذرنوش - انتشارات نی )

فرهنگ اصطلاحات معاصر ( نجفعلی میرزایی - انتشارات دار الثقلین )

فرهنگ معاصر عربی فارسی (عبد النبی قیم) مشاهده این کتاب

3- فارسی به عربی :

فرهنگ اصطلاحات روز ( دکتر محمد غفرانی و دکتر آیت الله زاده شیرازی - انتشارات امیرکبیر )

 فرهنگ معروف ( دکتر یحیی معروف )

4- برخی نرم افزار های مفید نیز در بازار موجود می باشد که از بهترین آنها می توان به فرهنگ جامع انتشارات متنا اشاره کرد که به صورت یک سی دی ارائه شده است و قیمت آن حدود 12 هزار تومان با قابلیت نصب روی سه کامپیوتر را دارد.

 

دانلود سؤالات سالهای قبل کارشناسی ارشد و دکتری با لینک مستقیم

    دانلود / تنزیل : سؤالات تخصصی دکتری رشته زبان و ادبیات عربی 1394 با کلید          حجم فایل/حجم الملف 3459 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات استعداد تحصیلی دکتری سال 1394 عربی          حجم فایل/حجم الملف 3077 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات کارشناسی ارشد سال 1393 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 2993 KB
    دانلود / تنزیل : سؤالات عمومی دکتری 93.pdf          حجم فایل/حجم الملف 1031 KB
    دانلود / تنزیل : آزمون_دکتری_1393_رشته_عربی.pdf          حجم فایل/حجم الملف 1131 KB
    دانلود / تنزیل : سؤالات عمومی دکتری زبان و ادبیات عربی سال 92.pdf          حجم فایل/حجم الملف 635 KB
    دانلود / تنزیل : سؤالات تخصصی دکتری زبان و ادبیات عربی سال 92.pdf          حجم فایل/حجم الملف 790 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات دکتری زبان و ادبیات عربی سال 91.pdf          حجم فایل/حجم الملف 795 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 92 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 3969 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 91 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 4645 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 90 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 5019 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 89 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 4451 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 88 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 4560 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 87 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 5076 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 86 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 4795 KB

د) دانلود سوالات ارشد عربی  چند سال اخیر

 

    دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات کارشناسی ارشد سال 1393 وکلید.pdf          حجم فایل/حجم الملف 2993 KB

 

    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 92 وکلید.pdf          حجم فایل 3969 KB
    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 91 وکلید.pdf          حجم فایل 4645 KB
    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 90 وکلید.pdf          حجم فایل 5019 KB
    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 89 وکلید.pdf          حجم فایل 4451 KB
    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 88 وکلید.pdf          حجم فایل 4560 KB
    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 87 وکلید.pdf          حجم فایل 5076 KB
    دانلود : دفترچه سوالات کنکور کارشناسی ارشد سال 86 وکلید.pdf          حجم فایل 4795 KB

دانلود سؤالات دکتری زبان و ادبیات عربی:

 

دریافت دفترچه تخصصی آزمون دکتری رشته زبان و ادبیات عربی به همراه کلید

 دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات استعداد تحصیلی دکتری سال 1394 عربی          


 

دانلود سؤالات سالهای قبل کارشناسی ارشد و دکتری با لینک مستقیم

 

    دانلود / تنزیل : سؤالات عمومی دکتری 93.pdf          حجم فایل/حجم الملف 1031 KB
    دانلود / تنزیل : آزمون_دکتری_1393_رشته_عربی.pdf          حجم فایل/حجم الملف 1131 KB
    دانلود / تنزیل : سؤالات عمومی دکتری زبان و ادبیات عربی سال 92.pdf          حجم فایل/حجم الملف 635 KB
    دانلود / تنزیل : سؤالات تخصصی دکتری زبان و ادبیات عربی سال 92.pdf          حجم فایل/حجم الملف 790 KB
    دانلود / تنزیل : دفترچه سؤالات دکتری زبان و ادبیات عربی سال 91.pdf          حجم فایل/حجم الملف 795 KB

 

با آرزوی توفیق برای کلیه ی داوطلبان عزیز

 منبع: سایت الأدب

[ پنجشنبه یکم مرداد ۱۳۹۴ ] [ 15:13 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود نسخه پی دی اف کتاب روزنامه ها و مجلات عربی ( ترجمه متون مطبوعاتی عربی) از دکتر رضا ناظمیان
کتاب روزنامه ها و مجلات عربی تألیف دکتر رضا ناظمیان چاپ دانشگاه پیام نور می باشد و از کتابهای درسی چندین رشته دانشگاهی از جمله رشته زبان و آشنایی با روزنامه ها و مجلات عربی دانلود کتاب خبر عربی با ترجمه ادبیات عربی است. این کتاب همچنین از منابع آزمون کارشناسی ارشد عربی نیز هست.

کتاب روزنامه ها و مجلات عربی مشتمل بر بیست درس با موضوعات متنوع بوده و خواننده در هر درس با اصطلاحات و عبارات مختلف خبری و ترجمه فارسی آنها آشنا می شود.

همچنین از ویژگی های این کتاب آزمونهای پایان درس است که پاسخ آنها در پایان کتاب قرار داده شده است.

 

دانلود کتاب :

 

دانلود از آرشیو

دانلود از پرشین گیگ

دانلود از پیکوفایل

 

منبع: عربی برای همه

[ پنجشنبه یکم مرداد ۱۳۹۴ ] [ 15:12 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود دفترچه سؤالات آزمون کارشناسی ارشد سال 1393 رشته ی عربی


 

 

 

 

 

برای دانلود دفترچه سؤالات آزمون کارشناسی ارشد سال 1393 رشته ی زبان و ادبیات عربی روی لینک زیر کلیک نمایید:

دانلود 1104 - مجموعه زبان عربي از سایت سازمان سنجش

[ دوشنبه بیست و هشتم بهمن ۱۳۹۲ ] [ 10:53 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود نسخه پی دی اف کتاب التحقیق فی کلمات القرآن الکریم

(التحقيق فى كلمات القرآن الكريم )) در چهارده جلد به زبان عربى يكى از فرهنگهاى قرآنى است كه به قلم قرآن پژوه و دانشمند كوشا و داناى معاصر مرحوم دانلود کتاب تحقیق در کلمات قرآن کریماستاد حسن مصطفوى تأليف پذيرفته است . مى توان آن را به مثابه دايرة المعارف قرآنى انگاشت . به توضيح كلمات و شرح آنها پرداخته ، نوعى تفسير ضمنى و محتوايى را در بر دارد. اين كتاب يكى از بزرگترين فرهنگهاى قرآنى معاصر است و در سال 1362 ش به عنوان كتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف وزارت ارشاد اسلامى برگزيده گرديد.

دانلود نسخه پی دی اف کتاب ( حجم 18 مگابایت):

دانلود از سرور آرشیو

دانلود از سرور پرشین گیگ

دانلود از سرور پیکوفایل

 

منبع: عربی برای همه

[ یکشنبه بیستم بهمن ۱۳۹۲ ] [ 8:42 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
داستان های کوتاه عربی، مجموعه کامل داستانهای جحا
در مدت یادگیری مکالمه عربی نباید به کتاب آموزشی و کلاس بسنده کرد. بلکه باید در کنار آن باید به مطالعه  پرداخت و وقتدانلود داستان عربی زیادی را به دیدن فیلم و کارتون عربی اختصاص داد. صرف شرکت در کلاس و خواندن کتاب مکالمه زبان آموز را به سطح مطلوب نمی رساند. از این رو توصیه می کنم که مطالعه و تماشای فیلم را جزو برنامه های روزانه خود قرار دهید.

داستانهای کوتاه برای این کار مناسبترند. چون بخاطر کوتاهی و سادگی هم آسانتر هستند و هم خسته کننده نیستند. علاوه بر این می توان آنها را حفظ و خلاصه نویسی کرده و برای  دوستان  و همکلاسی ها تعریف کرد. این کار،مخصوصا حفظ و خلاصه نویسی و نقل شفاهی  داستان برای دیگران، سرعت یادگیری را چند برابر می کند.

در این پست مجموعه ای ارزشمند از داستانهای  کوتاه "جحا" و "سندباد" تقدیم حضورتان می شود.

جحا یک شخصیت کمدی داستانی است که در کشورهای عربی شهرت فراوانی دارد. این شخصیت در ایران با نام ملانصر الدین شناخته می شود.

منبع: عربی برای همه

 

دانلود در شش بخش:

دانلود از پرشین گیگ

بخش 1

بخش 2

بخش 3

بخش 4

بخش 5

بخش 6

 

دانلود از پیکوفایل

بخش 1

بخش 2

بخش 3

بخش 4

بخش 5

بخش 6

منبع: عربی برای همه

[ یکشنبه بیستم بهمن ۱۳۹۲ ] [ 8:40 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود سرود زیبای یاسمین الشام به همراه متن

أنشودة یاسمين الشام للمنشد يحيی حوی


قـآلـو لي أني إنسان حُر جْبيني مـ بينهـان

قـآلـو لي أني إنسان حُر جْبيني مـ بينهـان

مـ جَربت آلحُرية بس كَتبت عَلى آلحيطان

مـ جَربت آلحُرية بس كَتبت عَلى آلحيطان

كَسرو قَلمي حَبسو نَغـمي بدهُـم مَنـي آكتُـم قَلمي

كَسرو قَلمي حَبسو نَغـمي بدهُـم مَنـي آكتُـم قَلمي

رآح أحكَي و أحكَي وأحكَي ياسوريـا لآتبكي

رآح أحكَي و أحكَي وأحكَي ياسوريـا لآتبكي

ياسمين آلشَـام مَزيـن يعني آلحُريـة مَلكي

ياسمين آلشَـام مَزيـن يعني آلحُريـة مَلكي

بييَ أستشهَد أمنـا وبعدتوآ أمي عـنـآآ

بييَ أستشهَد أمنـا وبعدتوآ أمي عـنـآآ

تـأسر خيي ليش ليش,شَو آلي صار بـ موطنـآ

تـأسر خيي ليش ليش,شَو آلي صار بـ موطنـآ

خَطفو أمني أخدو إبني حَتى حَلمي مات بـ قَلبي

خَطفو أمني أخدو إبني حَتى حَلمي مات بـ قَلبي

رآح أحكَي و أحكَي وأحكَي ياسوريـا لآتبكي

رآح أحكَي و أحكَي وأحكَي ياسوريـا لآتبكي

ياسمين آلشَـام مَزيـن يعني آلحُريـة مَلكي

ياسمين آلشَـام يعني آلحُريـة مَلكي

غَنينـا حقوق آلآطفـال وضَوينـا شمعة أمـال

غَنينـا حقوق آلآطفـال وضَوينـا شمعة أمـال

بُبكرا هـ ألطفل بيكبـر وبيبني مجد آلـأجيـال

بُبكرا هـ ألطفل بيكبـر وبيبني مجد آلـأجيـال

جَرحـك لمُة ولآ تَهتـم بكرا آلعزة بتمحي آلهـم

جَرحـك لمُة ولآ تَهتـم بكرا آلعزة بتمحي آلهـم

رآح أحكَي و أحكَي وأحكَي ياسوريـا لآتبكي

رآح أحكَي و أحكَي وأحكَي ياسوريـا لآتبكي

ياسمين آلشَـام مَزيـن يعني آلحُريـة مَلكي

ياسمين آلشَـام مَـزين يعني آلحُريـة مَلكي

قـآلـو لي أني إنسان حُر جْبيني مـ بينهـان

قـآلـو لي أني إنسان حُر جْبيني مـ بينهـان

مـ جَربت آلحُرية بس كَتبت عَلى آلحيطان

مـ جَربت آلحُرية بس كَتبت عَلى آلحيطان


للتحميل إنقر هنا


[ پنجشنبه دهم بهمن ۱۳۹۲ ] [ 10:21 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
خدعة!

خدعة!

ثلاثة من طلاب جامعة لم يكونوا مهتمين بدروسهم و كانوا يذهبوا للترفيه والاستجمام حتى حان موعد الامتحان و بما أنهم لم يدرسوا جيدا قرروا أن لا يحضروا في جلسة امتحان و يخدعوا الاستاذ بخدعة. فجاءوا الأستاذ بعد ساعة الامتحان و قالوا:
    أيها الأستاذ كنا في طريق الجامعة و فجأة فش أحد إطارات السيارة و شغلنا بتصليحه وتأخرنا عن الامتحان. هل بإمكانك أن تمتحننا في وقت آخر؟
 قبل الأستاذ ولم يقل شيئا و عين يوما آخر لهم. فرح الطلاب وظنوا أنهم استطاعوا أن يخدعوا  الأستاذ. حان الموعد وحضروا في جلسة الامتحان فأرسل الأستاذ كلا منهم حيث لا يرى أحدهم الآخر و وزع الأوراق. فشهدوا أمرا عجيبا وغريبا! لم يكن في الورقة إلا سؤالان: السؤال الأول: الاسم و الاسم العائلي! والسؤال الثاني: أي إطار فش؟
[ شنبه پنجم بهمن ۱۳۹۲ ] [ 9:47 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود اذان های عربی

بنام خدا

در این لینک برای شما چند اذان عربی گذاشتم

لازم به  ذکر است که اذان های فوق در دو فرمت خوب و عالی قابل دانلود می باشد. اگر با کلیک بر روی لینک مورد نظر، فایل مربوطه دانلود نشد روی گزینه مربوطه راست  کلیک کرده و copy link location را بزنید و سپس در دانلود منیجر، نوار ابزار بالای آن قسمت آدرس را باز کنید و در داخل مستطیل مربوطه راست کلیک کرده و گزینه past را بزنید. سپس کلید اکی را زده و فایل مورد نظر را دانلود کنید.

التماس دعا (عبدالباسط عرب)


Audio Files VBR MP3 Ogg Vorbis
أذان الحرم المكي-زهير الهمدان 3.4 MB
1.7 MB
الأذان بصوت الشيخ وديع اليمني-1 3.7 MB
1.7 MB
الأذان بصوت الشيخ وديع اليمني-2 3.2 MB
1.9 MB
الأذان بصوت الشيخ وديع اليمني-3 3.1 MB
2.0 MB
الأذان بصوت الشيخ طارق الشامسي 1.7 MB
1.1 MB
أذان الحرم المدني بصوت الشيخ سامى جيولي 3.0 MB
2.0 MB
أذان الحرم المدني بصوت الشيخ عمر يوسف كمال 2.2 MB
1.3 MB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ نايف فيده 2.1 MB
1.3 MB
الأذان بصوت القارئ مشاري راشد العفاسي-1 3.6 MB
1.9 MB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ محمد خليل رمل 2.6 MB
1.5 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد اللحيدان 2.1 MB
1.2 MB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ ماجد إبراهيم العباس 2.5 MB
1.6 MB
الأذان بصوت الشيخ ماجد الزامل 2.4 MB
1.3 MB
أذان الحرم المدني بصوت الشيخ كامل نجدي 1.6 MB
1,022.3 KB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ حسان رشاد زبادي 2.3 MB
1.3 MB
أذان الحرم المدني بصوت الشيخ حسين رجب 2.1 MB
1.4 MB
أذان الحرم المدني بصوت الشيخ حسين عفيفي 3.5 MB
2.4 MB
آذان 2.9 MB
1.6 MB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ غازى السعدون 3.4 MB
1.8 MB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ فيصل بن عبد الملك النعمان 4.7 MB
2.9 MB
أذان الحرم المكي بصوت الشيخ فاروق عبد الرحمن حضراوي 2.9 MB
1.5 MB
أذان 3.4 MB
1.8 MB
الأذان بصوت الشيخ أسامة السلمان 2.1 MB
1.4 MB
الأذان بصوت الشيخ محمود الشيمي 2.5 MB
1.2 MB
الأذان بصوت الشيخ أحمد النفيس 3.3 MB
2.1 MB
الأذان بصوت الشيخ يوسف قبلان 3.9 MB
2.3 MB
أذان الحرم المكي بصوت علي بن أحمد ملا 3.1 MB
2.0 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الحميدي 2.4 MB
1.5 MB
الأذان بصوت الشيخ أحمد بصراوي 2.1 MB
1.2 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الزاهد-1 3.9 MB
2.4 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الزاهد-2 3.5 MB
2.1 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الزاهد-3 3.6 MB
2.2 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الزاهد-4 3.2 MB
2.3 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الزاهد-5 3.5 MB
2.2 MB
الأذان بصوت الشيخ محمد الزاهد-6

[ یکشنبه بیست و نهم دی ۱۳۹۲ ] [ 18:3 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
حکایة اللؤلؤ الجمیل ...
سمع یا قمر حکایة الناس و الحیوانات و الشجر...

حکایة لک الیوم، حکایة غریبة و عجیبة...

 حکایة صیاد لؤلؤ شجاع... لؤلؤلؤلؤ...

ما بک یا قمر؟! أنت تردد کلامی مثل البغبغاء!

لؤلؤ ماذا تعنین عن هذه الکلمة؟!

الؤلؤ یا قمر، حبة غالبا ما یکون لونها أبیض. أبیض مثل الثلج و تعیش داخل أصداف فی أعماق البحر.

إسمع یا قمر حکایتی من أولها.

کان یا ماکان ... من زمان الزمن... کان یعیش علی شاطئ البحر صیاد اللؤلؤ ... جمیییل! أنا أحب اللؤلؤ ... لؤلؤلؤلؤ.

و کان جمیع الصیادین ینادونه بالصیاد الشجاع. فی یوم من الایام، غطفس الصیاد الشجاع فی الماء راح یبحث عن أصداف اللؤلؤ فی أعماق البحر. بحث و بحث حتی تعب و لم یجد لؤلؤ واحدة. قال فی نفسه لن أعود الی البیت خالی الیدین یجب ان أجد و لو لؤلؤ واحدة و بینما کان یبحث عن اللؤلؤ مرت أمامه سمکة مخططة و ملونة بأجمل الألوان. لم یری السمکة مثلها فی حیاته. کان بالفعل جمیلة جدا. راح الصیاد یدور دورها و یتأمل ألوانها و جمالها و هی لن تخف منه. بالراحة تدور حوله ثم تبتعد... ثم تقترب... ثم تبتعد... و کأنّها تلعب معه.

یاااا... ما ألطفها... نعم هی سمکة لطیفة و تحب اللعب. لکن فی تلک أثناء إقترب من السمکة الملونة سمکة کبیرة و فتحت سمکة کبیرة فمها و حاولت أن تأکل السمکة الصغیرة الملونة.

ماذااا؟!!

نعم... خافت السمکة الملونة و هربت من السمکة الکبیرة بالسرعة. لکنّ السمکة الکبیرة کانت أسرع منها. لحقت بها حتی اقتربت منها و فتحت فمها ... و ماذا حصل؟؟!!

 عنده إقترب الصیاد الشجاع من السمکة الکبیرة والتقتها بین یدیه فتمکنت السمکة الملونة من الهروب والابتعاد حین تأکد أنّ السمکة الملونة تمکنت من الفرار ترک الصیاد السمکة الکبیرة ... یا له من صیاد شجاع!!!

ثم قرر الصیاد ان یعود الی الشاطئ.

 فی الیوم التالی عاد الصیاد و غطس فی الماء لیبحث من جدید عن اللؤلؤ و إذا به یری السمکة الملونة مرة أخری.

راحت السمکة الملونة تدور حول الصیاد ثم بدأت تسبح و کأنها تدله علی طریق ما. راح الصیاد یسبح خلفها... هاااا . حتی وصلت الی کهف تحت الماء فی وسط الکهف یری الصیاد الشجاع کرسیا من أعشاب المرجان البحری و علی الکرسی سمکة علی رأسها تاج فعرف أنها ملکة البحار و بجانب هذه الملکة رأی صدفة کبیرة کبیرة... هذه اول مرة یری فیها الصیاد الشجاع مثل هذه الصدفة العملاقة. 

 قرب الصدفة کانت هناک أربع أسماک طائرة تحرسها بأجنحة کبیرة و حراشف مسننة. اقتربت السمکة الملونة من ملکة البحار و کانت کأنها تکلمها عندها نظرت الملکة إلی الاسماک الحارسة ففتحن الصدفة بان لؤلؤ کبیرة تشاع بأنوارها العجیبة. یاااااووو...

کان الصیاد مندهشا من رؤیة هذه اللؤلؤ الکبیرة ثم حملت الأسماک اللؤلؤ الکبیرة و قدمتها للصیاد ... هنیئا له...

حمل الصیاد اللؤلؤ بین یدیه بفرح کبیر و کانت تشاع ببیاضها الساهر الجمیل. ثم اقتربت منه السمکة الملونة و راحت تدور حوله و کأنها تشکره. لأنه خلّصها من السمکة الکبیرة.

فرح الصیاد الشجاع من السمکة وقال لها: أنتِ أجمل سمکة رأیتها فی حیاتی!... ثم نظر إلی اللؤلؤ و قال: إنها أجمل لؤلؤ فی العالم!

راح الصیاد یدور حول الاسماک و کأنه یشکرها؛ ثم حمل أجمل لؤلؤ فی العالم و سائد بها إلی الشاطئ ...

نام القمر...


مأخوذ من http://belarabi.blogfa.com/

[ چهارشنبه یازدهم دی ۱۳۹۲ ] [ 11:34 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دو هزار لیسانسه کوزه به دوش

بر در دانشکده ای رفتم دوش                 دیدم دو هزار لیسانسه کوزه به دوش
هر یک به زبان حال با من گفتند              یک کوزه بخر و مدرکت بنداز توش

[ چهارشنبه یازدهم دی ۱۳۹۲ ] [ 11:12 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
آموزش جملات و اصطلاحات پر کاربرد لهجه عراقی با ترجمه فارسی و تلفظ

ین جزوه 18 صفحه ای اصطلاحات و جملات پر کاربرد لهجه عراقی را همراه با ترجمه فارسی و نحوه تلفظ آنها دارد. بی شک با این جزوه نمی توان بر لهجهآموزش لهجه عراقی عراقی مسلط شد ولی این درسهای مختصر شروع خوبی برای یادگیری جملات اصلی این لهجه و تسلط بر ان با استفاده از کتابهای مفصل و فیلم است.

نویسنده: ناشناس!

این جزوه را می توانید از طریق یکی از لینکهای زیر دانلود کنید: ( حجم: حدود نیم مگابایت)

دانلود مستقیم از آرشیو

دانلود از پیکوفایل

دانلود از آپلودر

منبع: عربی برای همه

لینک ثابت

[ چهارشنبه یازدهم دی ۱۳۹۲ ] [ 10:57 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دانلود کلمات و جملات پر کاربرد عربی فصیح و لهجه حجازی ( لهجه سعودی) با ترجمه فارسی

120 اصطلاح و جمله پرکاربرد در عربی فصیح و لهجه حجازی ( لهجه سعودی)!!لهجه سعودی، لهجه عامیانه عربستان، لهجه حجازی

این جزوه مختصر و مفید 120 اصطلاح و جمله پر کاربرد عربی فصیح و لهجه عامیانه عربستان را دارد. همه کلمات و جملات این جزوه به زبان فارسی ترجمه شده است.

مولف: استاد حبیب تقوایی

ناشر: مرکز آموزش حج و زیارت استان مازندران

برای دانلود این جزوه از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:

دانلود از آرشیو

دانلود از پیکو فایل

دانود از پرشین گیگ

 

منبع: عربی برای همه

لینک ثابت

[ چهارشنبه یازدهم دی ۱۳۹۲ ] [ 10:54 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]
دیکشنری عربی به فارسی اندروید برای موبایل و تبلت

فرهنگ لغت عربی به فارسی، تالیف انجمن فارسی و عربی دانشگاه لاهور

این کتاب توسط مرکز تحقیقات کامپیوتری قائمیه اصفهان به نرم افزار اندروید تبدیل شده و در تبلتها و گوشی های دارای سیستم اندروید قابل اجرا میدیکشنری عربی به فارسی موبایل برای اندروید باشد.

این نرم افزار از نظر سرعت اجرا و جستجو از نمونه های مشابه مخصوصا برنامه های جاوا، بهتر است.

برای دانلود این نرم افزار از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:

دانلود از آرشیو

دانلود از پیکوفایل

دانلود از پرشین گیگ

منبع: عربی برای همه

لینک ثابت

[ چهارشنبه یازدهم دی ۱۳۹۲ ] [ 10:53 ] [ عبدالباسط عرب ] [ ]